日前，15个国家驻华使节共聚北京第二外国语学院进行语言文化交流，由二外一线教师提供的8种语言同期同声传译，用“语言的力量”给中外文化使者们留下深刻印象。

　　对话由该校校长周烈教授主持，世界翻译院校联盟荣誉主席汉娜罗尔·李扬克教授以及来自白俄罗斯、玻利维亚、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、埃及、法国、德国、意大利、摩洛哥、秘鲁、俄罗斯、韩国、委内瑞拉、乌拉圭等15个国家驻华使馆的使节出席。二外各个语言院系的800多名学生，佩戴着同声传译装置，共同畅享了这次“翻译盛典”。

　　本次跨文化语言交流对话堪称一次翻译的盛会，同声传译使用的8种语言分别为法语、德语、西班牙语、意大利语、韩语、俄语、阿拉伯语和汉语，比联合国使用的6种工作语言还要多出两种。